Prevod od "mu je ovo" do Brazilski PT

Prevodi:

ele a isso

Kako koristiti "mu je ovo" u rečenicama:

Mislim da mu je ovo prva pametna investicija od kada ima novac.
É a primeira coisa inteligente que faz com o dinheiro que ganhou.
Kladim se da mu je ovo proèistilo sinuse.
Aposto que essa acabou com a sinusite.
Možda on ne misli da mu je ovo porodica.
Talvez ache que não somos sua família.
A ako mu je ovo crna magija uèinila, zašto ga onda bela ne bi mogla spasiti?
Se magia negra fez isso... por que a magia branca não pode salvá-lo?
Sta mu je ovo na obrazu?
Que marca é esta na face dele?
Mislim da mu je ovo prvi put da vozi ovaj motor.
Mas acho que é a primeira vez que anda de motocicleta.
Buster je shvatio da mu je ovo prilika da ispuni dugogodišnju maštariju.
Buster viu sua chance de realizar uma antiga fantasia.
Kakva mu je ovo masa na šakama?
O que é essa sujeira nas mãos dele?
Ako mu je ovo dala, znaèio joj je.
Se ela deu isso a ele, ele significou algo pra ela.
Mora da mu je ovo ispalo dok se rvao sa Chloe-i.
Ele deve ter deixado cair isso na luta com Chloe.
Ko god mu je ovo uradio, želio je da polako umre.
A pessoa que fez isso queria que ele morresse devagar.
Sumnjam da mu je ovo prvi put.
Duvido que seja a primeira vez.
Zato reci g. Stanfieldu da mu je ovo jedini izlaz.
Então, diga ao Sr. Stanfield que esta é a única oportunidade.
Mislim da mu je ovo ispalo iz džepa.
Acho que caiu do bolso dele.
Možda mu je ovo poslednji dan na poslu.
Pode ser seu último dia de trabalho.
Netko je ovdje promatrao... i ispalo mu je ovo, a moj izvor kaže, da je to iz jednog podzemnog kluba.
Alguém passou um tempo olhando dali e derrubou isto, que, de acordo com minha fonte, veio de um clube.
Moram da saznam ko mu je ovo uèinio.
Preciso saber quem fez isto com ele.
Uèiniæemo sve što možemo da pronaðemo onoga ko mu je ovo uradio, u redu?
Faremos tudo que pudermos para achar quem fez isto com ele e com você.
Randy tvrdi da ne zna pravo ime osobe koja mu je ovo prodala.
Randy alega que não sabe o nome real de quem vendeu o rubi. - Ele fez a descrição? - Não uma que o identificará.
Jer, ma koliko Zephyr pokvaren bio... ko god da mu je ovo uradio, je gori od njega.
Porque cruel como era Zephyr... Quem fez isso é ainda mais cruel.
Znamo sigurno da mu je ovo srce šansa da preživi.
Não há dúvidas de que esse coração é uma opção viável.
Rekao mi je da mu je ovo vaš sin uradio.
Foi seu filho que fez isso.
I ti misliš da mu je ovo meta.
E você acha que esse é o alvo.
Ostalo mu je ovo u mom stanu pre par dana.
Ele deixou isso há poucos dias na minha casa.
Svi žele u to da poveruju, zato mu je ovo tako pametan plan.
Todos querem acreditar, por isso a história é inteligente.
Borili su se i Alison mu je ovo otkinuo sa uniforme kao dokaz.
Eles lutaram, Allison tirou isso dele como prova.
Neko mu je ovo ostavio na kolima.
Alguém deixou isso no carro dele.
Dekster je sreæan i znam ga dovoljno da razumem kako mu je ovo važno.
Dexter está feliz. Pelo que eu sei, isso não acontece muito.
On nikada ni u èemu ne žuri, zašto mu je ovo tako hitno?
Lincoln é moroso em tudo. Por que essa pressa toda?
Ne, rekao je da mu je ovo bilo najbolje ljeto u životu.
Não, não. Ele disse que foi o melhor verão de sua vida.
Vještica mu je ovo napravila, može pomoæi.
Uma bruxa fez isso com ele, talvez uma possa desfazer.
Kejleb ima ujaka koji zna za pakt, i dao mu je ovo.
Caleb tem um tio que sabe sobre o pacto, e ele deu isso.
Naðite bolesnog crnèugu koja mu je ovo uèinila i obesite ga!
Então encontre o preto que fez isso com nosso menino e amarre-o na prefeitura.
Znamo li ko mu je ovo uradio?
Nem eles. - Sabemos quem fez isso?
Pretpostavljam da mu je ovo puno znaèilo.
Acho que isso significava muito para ele.
Da se kladimo da mu je ovo mesto zbog neèega bitno?
Quer apostar que esse lugar tem valor sentimental para ele?
Molim te, znaš kako mu je ovo bitno.
Fique na cola, você sabe como isso é importante para ele.
Rekao sam da mu je ovo dom.
Falei que há um lugar aqui para ele.
0.88980603218079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?